Comments on: What’s Dat Floatin’ In Da Water, Mon? http://sanchezkisser.com/blog/2006/05/02/whats-dat-floatin-in-da-water-mon/ The Blog Of An Open Source Librarian, In Which There Is No Shushing Tue, 14 Oct 2008 11:17:08 +0000 http://wordpress.org/?v=2.2.2 By: Bryan http://sanchezkisser.com/blog/2006/05/02/whats-dat-floatin-in-da-water-mon/#comment-147 Bryan Thu, 04 May 2006 01:51:21 +0000 http://sanchezkisser.com/blog/2006/05/02/whats-dat-floatin-in-da-water-mon/#comment-147 Having lived outside of the US as a military brat and then in the military, I have seen dubbed US television in German, Spanish, Greek, and Japanese; as well as hearing American pop songs in multiple languages. It was disconcerting to the locals to have the weird American laughing while Matt Dillon was shooting some guy in the Long Branch Gasthaus or hearing Japanese sing about surfing. Having lived outside of the US as a military brat and then in the military, I have seen dubbed US television in German, Spanish, Greek, and Japanese; as well as hearing American pop songs in multiple languages.

It was disconcerting to the locals to have the weird American laughing while Matt Dillon was shooting some guy in the Long Branch Gasthaus or hearing Japanese sing about surfing.

]]>